Weihnachtsaktion Sabine Wieger 2025

***english version below***

Liebe Partner*innen,

Stiftung Kindertraum erfüllt Kindern und Jugendlichen, die mit schwerer Erkrankung oder Behinderung leben, Wünsche. Das kann der Wunsch nach einem Spezialfahrrad für mehr Mobilität, einem dringend benötigten Hilfsmittel wie ein Pflegebett oder tiergestützten Therapien sein, um Ängste zu überwinden. Jeder Traum ist so einzigartig wie das Kind, das ihn träumt.

Mit unserer Spende schenken wir jungen Menschen Mut, Zuversicht und die Möglichkeit, ihr Potenzial zu entdecken – Werte, die auch mich tagtäglich leiten.

Ich lade Euch herzlich ein, Teil dieser Aktion zu sein, um gemeinsam Kinder mit Behinderung oder schwerer Erkrankung zu unterstützen. Jeder Beitrag – ob groß oder klein – schenkt ein Stück Hoffnung und Freude dort, wo sie besonders gebraucht werden.

Danke, dass Ihr Teil dieser Aktion seid. Danke, dass wir gemeinsam Kinderträume erfüllen.

Frohe Weihnachten und eine erholsame Zeit im Kreise Ihrer Liebsten!

Herzliche Grüße
Sabine Wieger

***

Dear partners,

Kindertraum Foundation fulfills the wishes of children and young people living with serious illnesses or disabilities. These wishes may include a special bicycle for greater mobility, an urgently needed aid such as a nursing bed, or animal-assisted therapies to help overcome fears. Every dream is as unique as the child who dreams it.

With our donation, we give young people courage, confidence, and the opportunity to discover their potential—values that guide me every day.

I cordially invite you to be part of this campaign to support children with disabilities or serious illnesses. Every contribution—whether large or small—gives a little bit of hope and joy where it is most needed.

Thank you for being part of this campaign. Thank you for helping us fulfill children’s dreams together.

Merry Christmas and a restful time with your loved ones!

Warm regards,
Sabine Wieger